Makaton Carpool Karaoke This is Me Singing Hands

    автор | дата 14.04.2018
    • 182624
    • 838
    • 58
    Проголосовало пользователей: 896
    Here is the Singing Hands interpretation of THIS IS ME - from the Greatest Showman soundtrack - such a powerful, emotive song for our SEN community! #Makaton #ThisIsMe This song is jam-packed with metaphors, which presents a challenge when translating a song. You’ll see different interpretations of the lyrics, but we really hope that this one reflects the overall meaning of this beautiful song. For example: When the sharpest words wanna cut me down – if you do Makaton CORE VOCAB signing, you could do BAD + TALK + SAD. This would still be correct and convey meaning if you feel that what we’ve chosen here is too complex. But as we are also trying to expand our signing repertoire for some users - for this line we introduce the sign for ABUSE (index fingers jab downwards), for ‘sharpest words’, which then in turn make someone feel ‘unimportant’ ie. Cut down. “I’m gonna send a flood, gonna drown them out”. You will see that we don’t do the sign for FLOOD – as this is a metaphor for being more vocal and louder than the abusers. The ensemble in the film is standing up against abuse. There is no drowning other than “drowning” out the sound of abuse – so here we’ve signed “SHOUT / LOUD / PROUD” as this is really the meaning of the line. Same goes for ‘bullets’ – this is more abuse, do not sign shooting! Here are the lyrics with our sign transcription: I am not a stranger to the dark (KNOW / DARK) [ie. ‘familiar’ with the dark] Hide away, they say (HIDE / TALK) 'Cause we don't want your broken parts (NO / WANT / BROKEN / BODY) I've learned to be ashamed of all my scars (LEARN / SHAME / OPERATION) [nb. scars are not necessarily physical - could sign WORRY if scars are mental ones - or DIFFERENT if the 'scars' are your differences] Run away, they say (RUN / SAY) No one'll love you as you are (NO-ONE / LOVE / YOU / YOU /ARE) But I won't let them break me down to dust (NO / ALLOW / BREAK / ME) I know that there's a place for us (KNOW / PLACE / US) For we are glorious (WE / SPECIAL) When the sharpest words wanna cut me down (ABUSE / ME / UNIMPORTANT) I'm gonna send a flood, gonna drown them out (SHOUT / LOUD / PROUD) I am brave, I am bruised (I / BRAVE / I / PAIN) - I am who I'm meant to be, this is me (I / WHO / I / BE / THIS *POINT TO SELF / ME) Look out 'cause here I come (LOOK / I / COME) And I'm marching on to the beat I drum (WALK / DRUM) [*literal translation here] I'm not scared to be seen ( I / NO / SCARED / TO SEE) I make no apologies, this is me (NO/ SORRY / THIS / ME) Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh Another round of bullets hits my skin (ABUSE / ME / BODY) Well, fire away 'cause today, I won't let the shame sink in (*gesture* C'mon!! / TODAY / NO / SHAME / INSIDE ME) We are bursting through the barricades and (BREAK / THROUGH / WALL) Reaching for the sun (we are warriors) (REACH / SUN / WE / STRONG) Yeah, that's what we've become (yeah, that's what we've become) (YES / WE / BECOME) I won't let them break me down to dust (NO / ALLOW / BREAK / ME) (#Rpt choruses) Remember to purchase the track from here (or other provider): Don't forget to press SUBSCRIBE to our channel so you get to find out about all our latest uploads :) For more information about Singing Hands, please visit: or email us Or come and join us: - Makaton Songs for Children - Makaton Songs for Adults - Makaton Carpool Karaoke Happy signing! Thank you x
    автор | дата 10.02.2019
    Makaton for 'music' We went to see the amazing Singing Hands today! These lovely ladies are definitely one of the reasons that Lucinda can communicate ...
    автор | дата 12.03.2018
    The mums in this video and the dad who created it ( ) met online and got together to show the world just how ordinary and fun life with ...
    автор | дата 04.10.2018
    To tie-in with the launch of the latest #wouldntchangeathing awareness video, here is one of the tuition videos we prepared to help this fantastic group create ...
    автор | дата 04.11.2010
    Makaton signing: This is one of our favourite songs from the Singing Hands Christmas DVD "It's a Christmas Cracker" featuring Makaton signs and symbols.
    автор | дата 21.12.2018
    This is a song for our young friend Sonny who love's "The Christmasaurus" by Tom Fletcher and wanted to be able to sign this song. It's got a fabulous show tune ...
    автор | дата 18.10.2017
    Such a great song called One Call Away by Charlie Puth. Few notes re signs: "Baby" - we've signed PARTNER, and the LOVE for "Darling" so that you can use 2 ...
    автор | дата 02.05.2017
    To celebrate the fact that we are going to Scotland for the Edinburgh Fringe we had 15 spare minutes the other day after we finished in the studio and before ...
    автор | дата 07.07.2018
    And the world becomes a fantasy/ And you're more than you could ever be/ 'Cause you're dreaming with your eyes wide open”. We took time out from ...
    автор | дата 27.02.2018
    This Is Me from The Greatest Showman, sung by Keala Settle - performed in Makaton sign language. If this video is 'unavailable' on your mobile device, it may ...
    автор | дата 29.11.2017
    We love this vintage song by Lou Monte - Dominick the Donkey! Today were were joined by our Singing Hands Tutor team with Vanessa and Lucy on Ukuleles ...
    автор | дата 24.09.2018
    So it would be fair to say this is our current fave tune - no pun intended!! 🤣 Today we were joined by fellow Makaton Charity tutors Jane, Amanda & Nicola at our ...
    автор | дата 18.06.2018
    George Ezra's 'Shotgun' - performed in Makaton sign language. If this video is 'unavailable' on your mobile device, it may be because of copyright reasons, and ...
    автор | дата 26.03.2018
    Happy Monday! Going retro again this week with a #Makaton Sync & Sign Carpool Karaoke of "It Must be Love" by Madness. It's a great song to sing and sign ...
    автор | дата 26.04.2018
    This is a performance of me in my living room singing Christina Perry's Thousand Years with Makaton. I took inspiration from the video for Down's Syndrome Day ...
    автор | дата 17.12.2018
    We were thrilled to work in association with DS Charity #WouldntChangeAThing and ITV's This Morning to teach Phillip Schofield, Rochelle Humes and all the ...
    автор | дата 06.09.2018
    This year, for #OrganDonationWeek2018 we've collaborated with Great Ormond Street Children's Hospital to create this video. Right now across the UK, there ...
    автор | дата 13.06.2017
    We're off to Whipsnade Zoo Special Children's Weekend on Saturday - so thought it would be fun for a wild Makaton sync and sign this week with our new lion ...
    автор | дата 04.02.2019
    The obsession with all things #GreatestShowman continues! We love singing and signing these songs and after doing THIS IS ME, we've had numerous ...
    автор | дата 12.07.2018
    We have been waiting to do this song for a while, but the recent heatwave here in the UK has made it too hot to do in these tigery onesies! Hope our Tiger ...
    автор | дата 19.03.2018
    For this year's #WDSD18 - we thought we'd share this #Makaton Sync & Sign Carpool Karaoke of "Can't Smile without You" - as the lyrics to this Barry Manilow ...
    автор | дата 19.04.2018
    Stardust Theatre Company Signs for This Is Me.
    автор | дата 15.05.2018
    Dramability's Makaton carpool karaoke inspired by 'The Greatest Showman'!
    автор | дата 01.02.2019
    We love singing and signing, but we also LOVE signing stories! We sign stories in all our sessions as they are the perfect vehicle to rehearse and utilise key ...
    автор | дата 06.01.2017
    We do a lot of travelling by car between classes and events - so to pass the time we have fun singing and signing along with our eclectic playlist!. After what ...
    автор | дата 21.08.2017
    Filmed LIVE during our first ever visit to the Edinburgh Fringe Festival, August 2017 at the Gilded Balloon, Museum of Scotland. A traditional Scottish rhyme ...
    автор | дата 03.12.2018
    Here's another classic festive tune as our next #Makaton #SingingHands #CarpoolKaraoke - this time by the KIng himself, Elvis Presley. 2 Elvis Wigs? Check.
    автор | дата 07.06.2017
    SignOutLoud Makaton Translation - one of our favourites - means so much to us.
    автор | дата 30.06.2016
    A Live jamming session of us singing and signing (with Makaton) Bring Me Sunshine. This was filmed at Chocolate Box Studios featuring the fabulous Jim ...
    автор | дата 20.07.2016
    We've been doing a lot of travelling by car recently and to pass the time we have been having fun singing and signing along with our random playlist - so when ...
    автор | дата 27.11.2018
    We're sooooo excited! It's nearly December and we're gearing up for Christmas!. We LOVE this song by Barry Manilow - it's probably one of the best Christmas ...
    автор | дата 29.01.2018
    Here's a great song for any TWILIGHT fans - Christina Perri's beautiful song - 'A Thousand Years'. Tracy is currently recovering from a shoulder operation, ...
    автор | дата 16.05.2018
    A Million Dreams from The Greatest Showman - performed in Makaton sign language. If this video is 'unavailable' on your mobile device, it may be because of ...
    автор | дата 28.06.2015
    Disney's 'Let It Go' from the movie Frozen - with sign language, aka, Makaton. Although I've been using Makaton signs for the past 12 years, I only did my first ...
    автор | дата 21.06.2018
    Welcome to our first DVD of Makaton-signed pop songs covers! This DVD features an eclectic mix of timeless pop songs themed around the concepts of ...
    автор | дата 18.01.2017
    We were in the car the other day singing and signing songs from our childhoods - both of us grew up in houses with parents who were (still are!) big Carpenters ...
    Популярные тэги
      Сейчас смотрят